袁绍大败而回后，冀州的城邑纷纷起兵反叛，袁绍好不容易才平定了叛乱。但这次惨败让他深受打击，终于病发，建安七年（202），袁绍忧愤而死。

董二袁刘传第六·袁术

●卷六

●时间：？～199

●籍贯：汝南汝阳（今河南省商水县）

●职务：左将军阳翟侯

袁术是东汉末年的地方军阀，他出身豪门望族，少年时以任侠闻名，参与了诛杀宦官的行动。董卓入京后，袁术为了避祸，逃奔南阳，占据其地。讨董战争结束后，袁术又占据了扬州，他横征暴敛，还妄图称帝，最终死于非命，陈寿称他是“奢淫放肆，荣不终己，自取之也。”

原文

袁术字公路，司空逢子，绍之从弟也。以侠气闻。举孝廉，除郎中，历职内外，后为折冲校尉、虎贲中郎将。董卓之将废帝，以术为后将军；术亦畏卓之祸，出奔南阳。会长沙太守孙坚杀南阳太守张咨，术得据其郡。南阳户口数百万，而术奢淫肆欲，征敛无度，百姓苦之。既与绍有隙，又与刘表不平而北连公孙瓒；绍与瓒不和而南连刘表。其兄弟携贰，舍近交远如此。引军入陈留。太祖与绍合击，大破术军。术以余众奔九江，杀扬州刺史陈温，领其州。以张勋、桥蕤等为大将军。李傕入长安，欲结术为援，以术为左将军，封阳翟侯，假节，遣太傅马日?因循行拜授。术夺日?节，拘留不遣。